好客 (hào kè) — ospitale, cordiale con gli ospiti

Definition

Descrive qualcuno che ama avere e accogliere ospiti. A differenza di 友好 (cordiale in generale verso chiunque), 好客 si riferisce specificamente al ricevere e intrattenere attivamente i visitatori.

adjective
ospitalecordiale con gli ospiti

Examples

  • 好客
    Zhè jiā cān tīng de lǎo bǎn fēi cháng hào kè.
    Il proprietario di questo ristorante è molto ospitale.
  • 好客
    Yún nán rén hěn hào kè, zǒng shì rè qíng zhāo dài yuǎn fāng de kè rén.
    Gli abitanti dello Yunnan sono molto ospitali, sempre pronti ad accogliere calorosamente gli ospiti da lontano.
  • 好客
    Tā xìng gé hào kè, jiā lǐ jīng cháng yǒu péng you lái zuò kè.
    Ha una personalità ospitale, e gli amici vengono spesso a casa sua come ospiti.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.