妇道 (fù dào) — donne (collettivamente); sesso femminile; virtù femminili tradizionali; condotta appropriata per le donne (specialmente in contesto confuciano)
Definition
Letteralmente 'la via della donna', riferito alle virtù confuciane tradizionali e alla condotta appropriata attesa dalle donne. Nota: 妇女 è il termine collettivo neutro per 'donne' oggi — 妇道 porta una connotazione storica/etica.
noun
donne (collettivamente)sesso femminilevirtù femminili tradizionalicondotta appropriata per le donne (specialmente in contesto confuciano)
Examples
- ，妇道。Zài jiù shè huì, fù dào bèi rèn wéi yīng gāi zūn shǒu sān cóng sì dé.Nella vecchia società, si pensava che le donne dovessero seguire le Tre Obbedienze e le Quattro Virtù.
- 妇道。Tā xiě le yì piān guān yú xiàn dài fù dào jué sè de lùn wén.Ha scritto una tesi sul ruolo delle donne nella società moderna.
- 妇道。Nà ge cūn zi lǐ de fù dào dōu hěn qín láo.Le donne di quel villaggio sono tutte molto laboriose.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.