存亡 (cún wáng) — vivere o morire; sopravvivere o perire

Definition

存亡 è un sostantivo formale che accoppia due opposti — 'sopravvivenza o estinzione' — usato quasi solo come frase fissa in scritti seri (es. 生死存亡, 关系到存亡). Si legge come un unico concetto, non come due verbi separati.

verb
vivere o moriresopravvivere o perire

Examples

  • 存亡
    Gōng sī de cún wáng qǔ jué yú shì chǎng de xū qiú.
    La sopravvivenza dell'azienda dipende dalla domanda del mercato.
  • 存亡
    Zhè ge xiàng mù de cún wáng xiàn zài hái bú què dìng.
    La sopravvivenza di questo progetto è ancora incerta.
  • 存亡
    Zhè jiàn shì guān xì dào zhěng gè gōng sī de cún wáng.
    Questa questione riguarda la sopravvivenza dell'intera azienda.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.