存疑 (cún yí) — lasciare una questione aperta; sospendere il giudizio; mantenere come una questione irrisolta
Definition
Verbo letterario/formale che significa lasciare qualcosa in sospeso e rimandare il giudizio fino all'arrivo di ulteriori prove. Usato spesso in scritti accademici, legali o ufficiali, non nel linguaggio quotidiano.
verb
lasciare una questione apertasospendere il giudiziomantenere come una questione irrisolta
Examples
- ，存疑。Tā de guān diǎn hái bú què dìng, wǒ men xū yào cún yí.La sua opinione non è ancora certa; dobbiamo lasciarla in sospeso.
- ，。Zhè ge wèn tí xiān cún yí gè yí, yǐ hòu zài shuō.Lasciamo questa domanda in sospeso per ora, e ne parleremo dopo.
- 存疑，。Xué zhě men jué dìng cún yí, děng dài gèng duō zhèng jù.Gli studiosi hanno deciso di sospendere il giudizio, in attesa di ulteriori prove.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.