守护神 (shǒu hù shén) — spirito guardiano, santo patrono, divinità protettrice
Definition
Un essere spirituale (divinità, santo, o anche una persona/animale) che veglia e protegge qualcuno o qualcosa. Usato in senso figurato per indicare un protettore devoto o 'angelo custode'.
noun
spirito guardianosanto patronodivinità protettrice
Measure word · 个
Examples
- 守护神。Zhè zuò gǔ miào de shǒu hù shén shì guān gōng.Lo spirito guardiano di questo antico tempio è Guan Gong.
- 守护神，。Tā de gǒu jiù xiàng tā de shǒu hù shén yí yàng, rì yè bù lí.Il suo cane è come il suo spirito guardiano, non lo lascia mai giorno né notte.
- ，守护神。Zài xī fāng wén huà lǐ, shèng tú cháng bèi shì wéi mǒu gè háng yè de shǒu hù shén.Nella cultura occidentale, i santi sono spesso visti come santi patroni di certi mestieri.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.