TongTong通通
Sign in

小弟 (xiǎo dì) — fratello minore; (auto-appellativo umile) io, il tuo fratello minore (usato tra amici maschi per modestia); (Taiwan) cameriere maschio

Definition

Letteralmente 'fratello minore', usato come allocutivo umile tra uomini per mostrare modestia. Nel colloquiale taiwanese significa anche 'cameriere uomo'.

noun
fratello minore(auto-appellativo umile) ioil tuo fratello minore (usato tra amici maschi per modestia)(Taiwan) cameriere maschio
Measure word · 个

Examples

  • 小弟，。
    Tā shì wǒ xiǎo dì, jīn nián shí wǔ suì.
    Lui è mio fratello minore, quest'anno ha quindici anni.
  • 小弟，。
    xiǎo dì Gāng lái zhè ge chéng shì, hái qǐng duō duō guān zhào.
    Il vostro umile fratello minore è appena arrivato in questa città; per favore prendetevi cura di me.
  • 小弟。
    Zhè jiā cān tīng de xiǎo dì fú wù hěn zhōu dào.
    I camerieri di questo ristorante sono molto attenti.
Appears in
Family & Kinship

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.