小鬼头 (xiǎo guǐ tóu) — (colloquiale) diavoletto, monello (termine affettuoso per un bambino birichino)
Definition
Termine affettuoso e scherzoso per un bambino birichino (come 'monello' o 'diavoletto'). È affettuoso, non offensivo — usato dagli adulti con i bambini che gli piacciono.
noun
(colloquiale) diavolettomonello (termine affettuoso per un bambino birichino)
Measure word · 个
Examples
- ！Zhè ge xiǎo xiǎo guǐ tóu zhēn tiáo pí!Questo diavoletto è davvero birichino!
- 小鬼头，？xiǎo guǐ tóu, Nǐ yòu zuò le shén me hǎo shì?Monello, cos'hai combinato adesso?
- ，小鬼头。Bié nào le, xiǎo guǐ tóu.Smettila di fare casino, diavoletto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.