就绪 (jiù xù) — essere pronto (per l'inizio di qualcosa); essere in ordine
Definition
就绪 (jiù xù) significa 'essere pronto', ma in senso stativo e formale — il sistema o la configurazione è completa e in attesa di iniziare, non una persona che si prepara. Usa 预备 per l'atto attivo di prepararsi; 愿 non è correlato (significa 'volenteroso / desiderare').
verb
essere pronto (per l'inizio di qualcosa)essere in ordine
Examples
- 就绪。Suǒ yǒu cān sài xuǎn shǒu dōu yǐ jiù xù.Tutti i concorrenti sono pronti.
- 就绪。Jī qì jiǎn chá zhī hòu xì tǒng zì dòng jìn rù jiù xù zhuàng tài.Dopo il controllo della macchina, il sistema entra automaticamente nello stato di pronto.
- 就绪，。Yí qiè jiù xù, qǐng zhǐ shì kāi shǐ.Tutto è in ordine. Per favore, dai l'ordine di iniziare.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.