尾声 (wěi shēng) — (musica) coda; passaggio conclusivo; (letteratura) epilogo; capitolo finale; (figurato) fase finale; fine (di un evento o periodo)
Definition
Parola letteraria/artistica per la parte finale di un'opera — la coda in musica, l'epilogo in letteratura, o la fase conclusiva di un evento. Più formale di 结尾 e orientato verso opere artistiche, mentre 结局 si concentra sull'esito della trama di una storia.
noun
(musica) codapassaggio conclusivo(letteratura) epilogocapitolo finale(figurato) fase finalefine (di un evento o periodo)
Examples
- 尾声。Zhè shǒu jiāo xiǎng qǔ de wěi shēng huǎn màn ér yōu měi.La coda di questa sinfonia è lenta e bella.
- 尾声。Xiǎo shuō zài wěi shēng zhōng jiāo dài le zhǔ jué de guī sù.Il romanzo spiega il destino del protagonista nell'epilogo.
- 尾声，。Tán pàn yǐ jiē jìn wěi shēng, shuāng fāng jí jiāng dá chéng xié yì.Le trattative si stanno avvicinando alla fase finale; le due parti raggiungeranno presto un accordo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.