TongTong通通
Sign in

岸然 (àn rán) — (letterario, sintagma verbale) apparire solenne e imponente; spesso parte dell'idioma 道貌岸然

Definition

岸然 è una parola letteraria che significa 'solennemente imponente nel contegno' — quasi sempre vista come parte dell'espressione idiomatica 道貌岸然 (un'aria ipocrita e pomposa). Non usarlo come verbo da solo.

verb
(letterario, sintagma verbale) apparire solenne e imponentespesso parte dell'idioma 道貌岸然

Examples

  • 岸然，。
    Tā àn rán zhàn lì, bú nù zì wēi.
    Si erge solenne, imponente senza rabbia.
  • 岸然，。
    Tā shén tài àn rán, lìng rén jìng zhòng.
    Ha un contegno solenne e imponente, che gli guadagna rispetto.
  • 岸然。
    Dào mào àn rán de xué zhě yě huì fàn cuò.
    Anche gli studiosi che appaiono solenni e dignitosi possono commettere errori.
Appears in
Personality & Traits

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.