帷幕 (wéi mù) — tenda pesante; schermo; tenda; baldacchino
Definition
Si riferisce letteralmente a un pesante sipario o baldacchino, ma è usato più spesso in senso figurato come indicatore dell'inizio o della fine di un evento o di un'epoca (es. 拉开帷幕 'alzare il sipario su').
noun
tenda pesanteschermotendabaldacchino
Measure word · 块
Examples
- ，帷幕。Yǎn chū kāi shǐ le, wéi mù huǎn huǎn lā kāi.Lo spettacolo è iniziato e il sipario si è alzato lentamente.
- 帷幕。Zhěng gè huì chǎng bèi jù dà de bái sè wéi mù lǒng zhào zhe.L'intero locale era coperto da un enorme baldacchino bianco.
- 帷幕。Lì shǐ de xīn wéi mù yǐ jīng lā kāi.Un nuovo sipario della storia è stato aperto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.