开拓者 (kāi tuò zhě) — pioniere
Definition
Un 'pioniere' che apre una nuova strada in un campo inesplorato. A differenza di 先驱 (spesso il primo sostenitore di un'idea), 开拓者 enfatizza l'azione concreta di aprire nuove vie.
noun
pioniere
Measure word · 个
Examples
- 开拓者，。Zhè wèi kāi tuò zhě fēi cháng yǒng gǎn, dú zì shēn rù le yuán shǐ sēn lín.Questo pioniere era molto coraggioso, avventurandosi da solo nella foresta primordiale.
- 开拓者。kāi tuò zhě Men zài huāng yě zhōng kāi pì le xīn de dào lù.I pionieri hanno aperto un nuovo sentiero attraverso la natura selvaggia.
- 开拓者。Kē jì lǐng yù de kāi tuò zhě gǎi biàn le wǒ men de shēng huó fāng shì.I pionieri nel campo della tecnologia hanno cambiato il nostro stile di vita.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.