TongTong通通
Sign in

开道 (kāi dào) — fare spazio, aprire la strada (per qualcuno o qualcosa di importante)

Definition

Letteralmente 'aprire la strada', significa liberare un percorso in modo che qualcuno di importante (o un veicolo di emergenza) possa passare per primo. Usato più spesso per scorte della polizia, convogli o ambulanze.

verb
fare spazioaprire la strada (per qualcuno o qualcosa di importante)

Examples

  • 开道，。
    Qián miàn yǒu jǐng chē kāi dào, chē duì hěn kuài jiù dào le.
    Ci sono auto della polizia che aprono la strada, quindi il convoglio arriverà presto.
  • ，。
    Tā wèi wǒ men kāi le yì tiáo dào, ràng wǒ men xiān zǒu.
    Ha aperto un varco per noi così abbiamo potuto passare per primi.
  • 。
    Jiù hù chē xū yào yǒu rén kāi dào cái néng kuài sù tōng guò.
    L'ambulanza ha bisogno di qualcuno che le apra la strada per poter passare velocemente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.