影城 (yǐng chéng) — cinema multiplex, complesso cinematografico

Definizione

sostantivo
cinema multiplexcomplesso cinematografico
Classificatore · 家

Esempi

  • 影城，。
    Zhè ge yǐng chéng hěn dà, yǒu shí jǐ gè fàng yìng tīng.
    Questo multisala è molto grande, con più di una dozzina di sale di proiezione.
  • 影城。
    Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù yǐng chéng kàn diàn yǐng ba.
    Andiamo al multisala a vedere un film questo fine settimana.
  • 影城，。
    Xīn kāi de yǐng chéng bù jǐn yǒu diàn yǐng, hái yǒu cān tīng hé yóu xì tīng.
    Il nuovo multisala non ha solo film, ma anche ristoranti e sale giochi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

影yǐngfilm
城chéngcittà

影 indica l'aspetto cinematografico, e 城 indica un grande complesso.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
彡彡shān
Parte di suono声符shēngfú
景
景jǐng影yǐng
Stesso suono oggi

影 accoppia 景, che fornisce il suono e anche l'idea di immagine, con 彡, la parte che indica l'ombra.

Apri 影 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
成
成chéng城chéng
Stesso suono oggi

城 unisce 土 (terra) a 成 come parte fonetica, perché le mura cittadine erano originariamente fatte di terra compattata.

Apri 城 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.