征调 (zhēng diào) — requisire; mobilitare (risorse, personale, ecc.)

Definition

Examples

• 政府紧急征调了大量物资支援灾区。
  Zhèng fǔ jǐn jí zhēng diào le dà liàng wù zī zhī yuán zāi qū.
  Il governo ha requisito urgentemente una grande quantità di rifornimenti per sostenere la zona del disastro.
• 公司从各地征调了一批技术人员。
  Gōng sī cóng gè dì zhēng diào le yì pī jì shù rén yuán.
  L'azienda ha chiamato un gruppo di personale tecnico da vari luoghi.
• 根据计划，军队将在下月征调预备役人员。
  Gēn jù jì huà, jūn duì jiāng zài xià yuè zhēng diào yù bèi yì rén yuán.
  Secondo il piano, i militari chiameranno il personale di riserva il mese prossimo.