总管 (zǒng guǎn) — maggiordomo, steward o manager (in una casa o organizzazione); tubo principale o condotto (in idraulica o ingegneria); (storico) comandante di guarnigione o governatore militare

Definition

Ha tre sensi distinti: un maggiordomo/amministratore domestico, un tubo principale negli impianti idraulici e un governatore militare storico. Il significato dipende dal contesto — stessa parola, usi completamente non correlati.

noun
maggiordomosteward o manager (in una casa o organizzazione)tubo principale o condotto (in idraulica o ingegneria)(storico) comandante di guarnigione o governatore militare
Measure word ·

Examples

  • 总管
    Jiǔ diàn zǒng guǎn bāng wǒ men bān xíng li.
    Il maggiordomo dell'hotel ci ha aiutato con i bagagli.
  • 总管
    Zhè zuò dà lóu de zǒng guǎn lòu shuǐ le.
    Il tubo principale di questo edificio sta perdendo.
  • 总管
    Zài qīng cháo, zǒng guǎn shì yí gè zhòng yào de jūn shì zhí wèi.
    Durante la dinastia Qing, il comandante della guarnigione era un'importante posizione militare.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.