投球 (tóu qiú) — tirare (una palla, specialmente nel basket)

Definizione

投球 (tóu qiú) significa 'tirare (una palla)' — principalmente nel basket, ma usato anche per lanci nel baseball o nella pallamano. Il verbo 投 stesso significa 'lanciare'; 球 ('palla') specifica uno sport con la palla.

verbo
tirare (una palla, specialmente nel basket)
Facili da confondere

Esempi

  • 投球，。
    Tā tóu qiú hěn zhǔn, měi cì dōu néng dé fēn.
    Tira con molta precisione e segna ogni volta.
  • 。
    Gāng cái tā tóu le yí gè piào liang de sān fēn qiú.
    Ha appena tirato un bellissimo tiro da tre punti.
  • 投球。
    Wǒ liàn xí tóu qiú liàn le zhěng zhěng yí xià wǔ.
    Ho praticato i tiri per tutto il pomeriggio.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

投tóulanciare
球qiúpalla

“投” (lanciare) e “球” (palla) insieme indicano il lancio di una palla, come nel tiro a canestro.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
扌Scritto per intero come手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
殳
殳shū投tóu
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte sinistra 扌 indica una mano, e la parte destra 殳 fornisce il suono del carattere.

Apri 投 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
玉玉yùgiada
Parte di suono声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Stesso suono oggi

Il carattere 球 è composto da 玉 (giada) e 求, che ne forniscono il suono.

Apri 球 →
Compare in
Giochi con la pallaSport e atletica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.