抚恤金 (fǔ xù jīn) — indennità per morte o invalidità (es. infortunio sul lavoro, servizio militare)
Definition
Un pagamento di indennizzo una tantum dato alle famiglie dopo la morte o l'invalidità di un lavoratore — specialmente per martiri militari o infortuni sul lavoro. È un pagamento una tantum da parte del governo o di un'istituzione, non una pensione ricorrente.
noun
indennità per morte o invalidità (es. infortunio sul lavoro, servizio militare)
Examples
- ，抚恤金。Tā zài gōng zuò zhōng shòu shāng, dé dào le zhèng fǔ fā fàng de fǔ xù jīn.È stato ferito sul lavoro e ha ricevuto un indennizzo dal governo.
- 抚恤金。Liè shì de jiā shǔ kě yǐ lǐng qǔ yì bǐ fǔ xù jīn.La famiglia di un martire può ricevere un indennizzo una tantum.
- ，抚恤金。Gōng sī wèi yuán gōng gòu mǎi le bǎo xiǎn, fā shēng yì wài hòu huì péi cháng fǔ xù jīn.L'azienda ha acquistato un'assicurazione per i dipendenti e pagherà un indennizzo dopo un incidente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.