抽头 (chōu tóu) — prendere una percentuale o commissione (specialmente da gioco d'azzardo o transazioni commerciali); (elettronica) presa

Definition

Verbo colloquiale con due significati non correlati: 'prendere una percentuale/commissione' (specialmente da scommesse o affari) e, in elettronica, 'derivare' una linea. Solo il primo significato è probabilmente utile a questo livello.

verb
prendere una percentuale o commissione (specialmente da gioco d'azzardo o transazioni commerciali)(elettronica) presa

Examples

  • 抽头
    Zhuāng jiā měi cì dōu yào chōu tóu.
    Il banco prende una percentuale ogni volta.
  • Tā chōu le sān chéng tóu, shèng xià de cái fēn gěi dà jiā.
    Ha preso una commissione del 30%, e solo dopo ha distribuito il resto a tutti.
  • 抽头
    Zhè ge diàn lù yǒu yí gè biàn yā qì chōu tóu.
    Questo circuito ha una presa del trasformatore.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.