捉奸 (zhuō jiān) — cogliere (qualcuno) in flagrante adulterio
Definition
Un'espressione fissa che significa cogliere qualcuno in flagrante adulterio, di solito un coniuge. 捉 sottolinea l'azione di catturare/prendere, non l'infedeltà in sé.
verb
cogliere (qualcuno) in flagrante adulterio
Examples
- ，捉奸。Tā huái yí qī zi yǒu wài yù, yú shì zhǎo péng you bāng máng zhuō jiān.Sospettava che sua moglie avesse una relazione, così ha chiesto aiuto agli amici per coglierli in flagrante.
- 捉奸。zhuō jiān Zhè zhǒng shì xū yào xiǎo xīn chǔ lǐ.Questo tipo di situazione di 'cogliere in flagrante adulterio' va gestita con cautela.
- 。Tā zhuō le nà liǎng gè rén de jiān.Ha colto quelle due persone in flagrante adulterio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.