撒旦 (Sā dàn) — Satana (il diavolo nel cristianesimo e nell'ebr…

Definizione

sostantivo

Satana (il diavolo nel cristianesimo e nell'ebraismo)

，撒旦。
Zài jī dū jiào zhōng, Sā dàn shì xié è de xiàng zhēng.
Nel cristianesimo, Satana è un simbolo del male.
撒旦。
Hěn duō rén rèn wéi Sā dàn dài biǎo yòu huò.
Molte persone pensano che Satana rappresenti la tentazione.
撒旦。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè bèi Sā dàn fù shēn de rén.
Questo film racconta la storia di una persona posseduta da Satana.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

扌散撒

Parte di significato形符xíngfú

扌Scritto per intero come手shǒumano

Parte di suono声符shēngfú

散

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

撒 combina 扌 (mano) con 散, che ne determina il suono; la parte relativa alla mano indica che l'azione consiste nel disperdere qualcosa con le mani.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

丁

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

旦 combina 日 (sole/giorno) con 丁 come parte fonetica; la storia del sole che sorge sopra una linea non è l'origine della sua spiegazione.

Compare in