收服 (shōu fú) — sottomettere; costringere alla resa; calmare; pacificare (meno comune)
Definition
Significa sottomettere o conquistare qualcuno/qualcosa che ti resiste — con la forza, l'abilità o la persuasione. L'oggetto sono solitamente persone, animali o forze che ti si oppongono.
verb
sottometterecostringere alla resacalmarepacificare (meno comune)
Examples
- 收服。Tā yòng le sān nián shí jiān shōu fú le zhè piàn dì qū de suǒ yǒu pàn luàn shì lì.Gli ci sono voluti tre anni per sottomettere tutte le forze ribelli in questa zona.
- 收服。Xùn mǎ shī yòng nài xīn hé jì qiǎo shōu fú le nà pǐ liè mǎ.L'addestratore di cavalli ha sottomesso quel cavallo selvaggio con pazienza e abilità.
- 收服。Tā wēn hé de yǔ qì hěn kuài jiù shōu fú le duì fāng de nù qì.Il suo tono gentile ha rapidamente placato la rabbia dell'altra persona.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.