新潮 (xīn cháo) — (sostantivo) nuova tendenza, moda; (aggettivo) trendy, alla moda
Definition
新潮 significa 'alla moda' sia come sostantivo che come aggettivo, enfatizzando ciò che è attualmente nuovo e popolare. Rispetto a 时髦 enfatizza di più il 'nuovo', rispetto a 时尚 è più colloquiale.
(sostantivo) nuova tendenzamoda(aggettivo) trendyalla moda
Measure word · 股
Examples
- 。Tā zǒng shì chuān zuì xīn cháo de yī fu.Indossa sempre i vestiti più alla moda.
- 新潮。Zhè zhǒng xīn cháo de shè jì hěn shòu nián qīng rén huān yíng.Questo design alla moda è molto popolare tra i giovani.
- 新潮，。Tā xǐ huan zhuī qiú xīn cháo, dàn yě yào kǎo lǜ shí yòng xìng.Gli piace seguire le nuove tendenze, ma deve anche considerare la praticità.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.