日以继夜 (rì yǐ jì yè) — giorno e notte; 24 ore su 24; senza sosta
Definizione
Un'espressione idiomatica formale che significa 'giorno e notte, senza sosta.' Spesso usata per iscritto o in discorsi per lodare il duro lavoro o lo sforzo costante.
locuzione idiomatica
giorno e notte24 ore su 24senza sosta
Esempi
- ，日以继夜。Wèi le wán chéng xiàng mù, tā men rì yǐ jì yè dì gōng zuò.Per finire il progetto, hanno lavorato giorno e notte.
- 日以继夜。Jiù yuán duì rì yǐ jì yè dì sōu jiù shī zōng de dēng shān zhě.La squadra di soccorso ha cercato gli alpinisti scomparsi 24 ore su 24.
- ，。Tā rì yǐ jì yè xué xí, zhōng yú tōng guò le kǎo shì.Ha studiato giorno e notte e finalmente ha superato l'esame.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.