时刻 (shí kè) — (sostantivo) momento, congiuntura, periodo di tempo; (avverbio) costantemente, sempre

Definition

Come sostantivo, 时刻 indica un momento specifico o una congiuntura nel tempo (关键时刻 'momento critico'), più ristretto di 期间 ('un periodo'). Come avverbio, significa 'costantemente, sempre' — leggermente più enfatico e letterario di 经常.

(sostantivo) momentocongiunturaperiodo di tempo(avverbio) costantementesempre
Measure word · 个, 段

Examples

  • 时刻
    Zhè shì yí gè zhòng yào de shí kè.
    Questo è un momento importante.
  • 时刻
    Wǒ huì shí kè jì zhù nǐ de bāng zhù.
    Ricorderò sempre il tuo aiuto.
  • 时刻
    Zài guān jiàn shí kè, tā zuò chū le zhèng què de jué dìng.
    Nel momento critico, ha preso la decisione giusta.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.