晨 (chén) — mattino (forma legata, usata in parole composte)

Definizione

晨 (chén) è una forma legata e letteraria di 'mattino' che appare solo in composti fissi come 清晨 o 晨光 — non lo userai mai da solo. Suona più scritto ed elegante rispetto al quotidiano 早上 o 早晨.

forma legata
mattino (forma legata, usata in parole composte)
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Wǒ xí guàn měi tiān zǎo chén liù diǎn qǐ chuáng.
    Ogni mattina presto mi alzo alle sei, ci sono abituato.
  • 。
    Qīng chén de kōng qì fēi cháng xīn xiān.
    L'aria del primo mattino è molto fresca.
  • ，。
    chén Guāng zhào zài hú miàn shàng, měi lì jí le.
    La luce del mattino illuminava il lago, estremamente bella.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
日日rìsole
Parte di suono声符shēngfú
辰
辰chén晨chén
Stesso suono oggi

La forma 晨 aggiunge 日 (sole) a 辰, che ne fornisce il suono; originariamente si scriveva solo 辰.

Compare in
Momenti della giornata

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.