替身 (tì shēn) — controfigura; sostituto per acrobazie; controfigura per il corpo; capro espiatorio; qualcuno che si prende la colpa per un altro
Definition
Una controfigura o sostituto — qualcuno che prende il posto di un'altra persona, specialmente in acrobazie cinematografiche o fotografia. Può anche significare un capro espiatorio, qualcuno che si assume la colpa al posto di un altro.
noun
controfigurasostituto per acrobaziecontrofigura per il corpocapro espiatorioqualcuno che si prende la colpa per un altro
Measure word · 个
Examples
- 替身。Tā zài diàn yǐng lǐ dāng zhǔ jué de tì shēn.Lavora come controfigura dell'attore protagonista nel film.
- 替身，。Lǎo bǎn bǎ tā dàng zuò tì shēn, chéng dān le suǒ yǒu de cuò wù.Il capo lo ha usato come capro espiatorio per prendersi tutta la colpa.
- 替身。Zhè wèi yǎn yuán de tì shēn hé tā cháng dé jī hū yì mú yí yàng.La controfigura di questo attore gli assomiglia quasi esattamente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.