望风 (wàng fēng) — fare la guardia, stare all'erta (spesso come complice)

Definition

Examples

• 望风的人看到警察来了，就发出了信号。
  Wàng fēng de rén kàn dào jǐng chá lái le, jiù fā chū le xìn hào.
  Il palo ha visto arrivare la polizia e ha dato un segnale.
• 他们在外面望了一个小时的风，确定安全后才进去。
  Tā men zài wài miàn wàng le yí gè xiǎo shí de fēng, què dìng ān quán hòu cái jìn qù.
  Hanno fatto la guardia fuori per un'ora, entrando solo dopo aver confermato che era sicuro.
• 你帮我在门口望风，有情况马上叫我。
  Nǐ bāng wǒ zài mén kǒu wàng fēng, yǒu qíng kuàng mǎ shàng jiào wǒ.
  Tu aiutami a fare il palo alla porta, e chiamami subito se succede qualcosa.