标签 (biāo qiān) — etichetta; tag; (informatica) scheda (elemento GUI)
Definition
标签 è un'etichetta/tag fisica o digitale (es. su un prodotto, in una scheda GUI), spesso abbinata a 贴 'attaccare'. 帽子 è l'etichetta figurata (un brutto nome appioppato a qualcuno), mentre 标记 e 标识 sono 'segni/marchi' più generali piuttosto che etichette applicate.
noun
etichettatag(informatica) scheda (elemento GUI)
Measure word · 张
Examples
- 标签。Chǎn pǐn shàng de biāo qiān xiě zhe shēng chǎn rì qī.L'etichetta sul prodotto mostra la data di produzione.
- 标签。Bú yào suí biàn gěi bié rén tiē biāo qiān.Non etichettare gli altri con leggerezza.
- 标签。Zài liú lǎn qì lǐ dǎ kāi yí gè xīn de biāo qiān.Apri una nuova scheda nel browser.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.