正桥 (zhèng qiáo) — struttura principale di un ponte (opposta a campate di avvicinamento o viadotti)

Definizione

Esempi

• 这座正桥全长超过两公里，是整条铁路的关键工程。
  Zhè zuò zhèng qiáo quán cháng chāo guò liǎng gōng lǐ, shì zhěng tiáo tiě lù de guān jiàn gōng chéng.
  Questa struttura principale del ponte è lunga oltre due chilometri ed è il progetto chiave dell'intera ferrovia.
• 引桥和正桥的连接处需要特别加固。
  Yǐn qiáo hé zhèng qiáo de lián jiē chù xū yào tè bié jiā gù.
  La connessione tra le campate di avvicinamento e la struttura principale del ponte necessita di un rinforzo speciale.
• 他们用混凝土浇筑了正桥的桥墩。
  Tā men yòng hùn níng tǔ jiāo zhù le zhèng qiáo de qiáo dūn.
  Hanno gettato il calcestruzzo per i piloni della struttura principale del ponte.

Origine