步兵师 (bù bīng shī) — divisione di fanteria

Definizione

sostantivo

divisione di fanteria

Classificatore · 个

步兵师。
Zhè ge bù bīng shī shì èr zhàn shí qī zuì jīng ruì de bù duì zhī yī.
Questa divisione di fanteria fu una delle unità più d'élite durante la Seconda Guerra Mondiale.
步兵师。
bù bīng shī De biān zhì bāo kuò sān gè bù bīng tuán hé zhī yuán dān wèi.
L'organizzazione di una divisione di fanteria include tre reggimenti di fanteria e unità di supporto.
步兵师。
Tā men huā le sān gè yuè cái wán chéng bù bīng shī de zhěng biān gōng zuò.
Ci sono voluti tre mesi per completare la riorganizzazione della divisione di fanteria.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

步兵fanteria

偏正Modificatore + testa

师shīdivisione

步兵 (soldati di fanteria) e 师 (divisione) si combinano per formare una divisione di fanteria.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

止止步

步 usa due forme di 止 (piede), una capovolta, per indicare un piede che avanza davanti all'altro.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 兵, 斤 rappresenta un'ascia corta e 廾 due mani, quindi indica un paio di mani che impugnano un'arma.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 師; 师 ne è la scrittura semplificata.

𠂤帀師

La forma tradizionale 師 combina 𠂤 e 帀; la versione semplificata 师 non è quella descritta qui.