毁容 (huǐ róng) — sfregiare (il viso di qualcuno)

Definizione

毁容 (huǐ róng) significa danneggiare o sfregiare permanentemente il volto di qualcuno. È un termine formale e serio usato in contesti di notizie, legge e medici — non nel linguaggio colloquiale di tutti i giorni.

verbo
sfregiare (il viso di qualcuno)

Esempi

  • Tā bèi rén huǐ le róng, xiàn zài bù gǎn chū mén.
    È stato sfigurato da qualcuno e ora non osa uscire.
  • 毁容
    Nà chǎng chē huò ràng tā huǐ róng le.
    Quell'incidente d'auto l'ha sfigurata.
  • 毁容
    Jǐng fāng zhèng zài diào chá yì qǐ huǐ róng àn jiàn.
    La polizia sta indagando su un caso di sfregio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.