汽车城 (qì chē chéng) — città dell'automobile; polo di produzione automobilistica
Definizione
Una città la cui economia è incentrata sulla produzione automobilistica, come Detroit o Changchun. La traduzione letterale è 'città dell'auto' — 城 qui indica un polo dominato da un'industria, non un luogo turistico.
sostantivo
città dell'automobilepolo di produzione automobilistica
Esempi
- 汽车城。Dǐ tè lǜ céng jīng shì zhù míng de qì chē chéng.Detroit era una volta una famosa città dell'auto.
- 汽车城。Cháng chūn bèi chēng wéi zhōng guó de qì chē chéng.Changchun è conosciuta come la città dell'auto della Cina.
- 汽车城。Zhè zuò qì chē chéng xī yǐn le dà liàng qì chē gōng chéng shī.Questa città dell'auto attira un gran numero di ingegneri automobilistici.
Origine
Parola composta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa
La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.
汽车 combina 汽 e 车, poi specifica una 城 incentrata sulle automobili.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.