沉重 (chén zhòng) — pesante (in peso); serio, grave, pesante (nell'umore, compito o conseguenza)
Definition
Copre sia il peso letterale che la pesantezza figurata dell'umore o delle conseguenze. 严重 si concentra sulla gravità (problemi, situazioni), mentre 沉重 aggiunge un carico emotivo o pesante.
adjective
pesante (in peso)seriogravepesante (nell'umore, compito o conseguenza)
Examples
- 沉重，。Zhè ge xiāng zi hěn chén zhòng, wǒ bān bú dòng.Questa valigia è molto pesante; non riesco a sollevarla.
- ，沉重。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā de xīn qíng shí fēn chén zhòng.Sentendo questa notizia, il suo umore è diventato molto pesante.
- 沉重。Zhè cì shì gù de hòu guǒ fēi cháng chén zhòng.Le conseguenze di questo incidente sono molto serie.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.