油 (yóu) — olio; grasso; petrolio

Definizione

油 (yóu) significa olio o grasso per cucinare e cibo. Non confonderlo con 胖 o 肥, che descrivono il corpo di una persona o la carne animale — 油 si riferisce alla sostanza grassa stessa.

sostantivo
oliograssopetrolio
Facili da confondere

Esempi

  • 油。
    Qǐng bāng wǒ mǎi yì píng yóu.
    Per favore, aiutami a comprare una bottiglia d'olio.
  • 。
    Wǒ de chē xū yào jiā yóu.
    La mia macchina ha bisogno di fare rifornimento.
  • 油。
    Zhè zhǒng yóu kě yǐ yòng lái chǎo cài.
    Questo tipo di olio può essere usato per saltare in padella.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Stesso suono oggi

油 è costruito con 氵, una parte legata all'acqua, e 由 che ne fornisce il suono.

Compare in
HSK 3.0 Livello 4Materiali e sostanze2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.