洞悉 (dòng xī) — avere una comprensione approfondita; vedere attraverso; avere una profonda intuizione di

Definition

Verbo formale e scritto che significa 'vedere attraverso' o cogliere qualcosa di nascosto con completa intuizione — più forte e letterario di 了解, più penetrante di 理解 perché implica penetrare la verità sotto la superficie.

verb
avere una comprensione approfonditavedere attraversoavere una profonda intuizione di

Examples

  • 洞悉
    Tā dòng xī le shì qing de zhēn xiàng.
    Ha visto la verità della faccenda.
  • 洞悉
    Zhǐ yǒu zhuān jiā cái néng dòng xī zhè ge fù zá de wèn tí.
    Solo gli esperti possono comprendere a fondo questo problema complesso.
  • 洞悉
    Tā dòng xī rén xìng de ruò diǎn, yīn cǐ néng gòu shuō fú tā rén.
    Ha una profonda intuizione delle debolezze umane, quindi può persuadere gli altri.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.