消肿 (xiāo zhǒng) — riduzione del gonfiore, detumescenza (medico); ridimensionamento, taglio (di burocrazia o organizzazioni)

Definition

Letteralmente 'ridurre il gonfiore' — un verbo-nome usato in medicina per far diminuire il gonfiore, e in senso figurato per snellire organizzazioni gonfie (spesso abbinato a 精简).

noun
riduzione del gonfioredetumescenza (medico)ridimensionamentotaglio (di burocrazia o organizzazioni)

Examples

  • 消肿
    Yī shēng gěi tā kāi le xiāo zhǒng de yào.
    Il medico gli ha prescritto una medicina per ridurre il gonfiore.
  • 消肿
    Zhèng fǔ zhèng zài tuī jìn qǐ yè xiāo zhǒng gōng zuò.
    Il governo sta portando avanti il ridimensionamento delle imprese.
  • 消肿
    Zhè ge bù mén xū yào xiāo zhǒng cái néng tí gāo xiào lǜ.
    Questo dipartimento ha bisogno di un taglio di spese per migliorare l'efficienza.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.