淡淡 (dàn dàn) — (di gusto) leggero, delicato, non forte; (di colore) chiaro, pallido; (di atteggiamento) indifferente, freddo
Definition
Una forma legata reduplicata che significa 'leggero' o 'indifferente' — la ripetizione di 淡 attenua la qualità. Si accoppia con 的 dopo un sostantivo per modificare gusto, colore o atteggiamento.
bound form
(di gusto) leggerodelicatonon forte(di colore) chiaropallido(di atteggiamento) indifferentefreddo
Examples
- ，。Zhè bēi chá wèi dào dàn dàn de, hěn shì hé xià tiān hē.Questa tazza di tè ha un sapore leggero, perfetto per l'estate.
- ，。Tā chuān le jiàn dàn dàn de lán sè lián yī qún, kàn qǐ lái hěn yōu yǎ.Indossava un vestito azzurro chiaro che sembrava molto elegante.
- ，。Tā duì zhè jiàn shì de tài dù dàn dàn de, sì hū bìng bù guān xīn.Il suo atteggiamento verso questa faccenda era indifferente, come se non gli importasse davvero.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.