清唱 (qīng chàng) — cantare un'aria d'opera (soprattutto dell'Opera…

Definizione

清唱 (qīng chàng) significa cantare arie d'opera — specialmente dell'Opera di Pechino — in abiti normali senza costume, trucco o scenografia, o più in generale cantare a cappella. È un termine da interprete, non il comune 'cantare' (唱).

verbo

cantare un'aria d'opera (soprattutto dell'Opera di Pechino) senza costume, trucco e messa in scena completicantare a cappella

Esempi

，清唱。
Zuó tiān de wǎn huì shàng, tā dēng tái qīng chàng le yí duàn jīng jù.
Alla festa di ieri, è salita sul palco e ha cantato un'aria dell'Opera di Pechino senza costume.
，清唱。
Tā suī rán méi yǒu bàn zòu, dàn qīng chàng dé fēi cháng hǎo tīng.
Anche senza accompagnamento, il suo canto a cappella era molto piacevole.
清唱，。
Zhè wèi yǎn yuán cháng zài péng you jù huì shàng qīng chàng, dà jiā dōu xǐ huan.
Questo attore canta spesso arie senza trucco alle riunioni tra amici, e a tutti piace.