爱惜 (ài xī) — amare teneramente, custodire, usare con parsimonia

Definizione

爱惜 (ài xī) significa valorizzare e prendersi cura di qualcosa perché duri — spesso abbinato a cose concrete come cibo, tempo o proprietà pubbliche. 珍惜 è più vicino a 'custodire' per relazioni o valore astratto; 节省 si concentra sul risparmiare risorse usando meno.

verbo
amare teneramentecustodireusare con parsimonia

Esempi

  • 爱惜
    Yào ài xī liáng shi, bù néng làng fèi.
    Dobbiamo apprezzare il cibo e non sprecarlo.
  • 爱惜
    Tā hěn ài xī zì jǐ de míng yù.
    Lui custodisce la propria reputazione.
  • 爱惜
    Qǐng ài xī gōng gòng cái wù.
    Per favore, prenditi cura della proprietà pubblica.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.