狠命 (hěn mìng) — disperatamente; con tutte le proprie forze

Definition

Un avverbio che significa 'con tutte le proprie forze, disperatamente' — intensifica un verbo, di solito prima di una frase con 地 (狠命地跑). Più forte e letterario del quotidiano 用力.

adverb
disperatamentecon tutte le proprie forze

Examples

  • 狠命
    Tā hěn mìng dì pǎo, zhōng yú gǎn shàng le huǒ chē.
    Corse disperatamente e finalmente prese il treno.
  • 狠命
    Tā hěn mìng dì gōng zuò, xiǎng jǐn kuài wán chéng zhè ge xiàng mù.
    Lavorò disperatamente, volendo finire questo progetto il prima possibile.
  • 狠命
    Yùn dòng yuán men zài bǐ sài zhōng hěn mìng dì pīn bó.
    Gli atleti hanno lottato disperatamente nella competizione.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.