TongTong
Accedi

现役 (xiàn yì) — servizio attivo, servizio in attività (specialmente militare)

Definizione

现役 significa 'in servizio attivo' — termine formale usato quasi esclusivamente per il personale militare attualmente in servizio. Il suo opposto, 退役 (in pensione dal servizio), compare in espressioni comuni come 退伍军人.

sostantivo
servizio attivoservizio in attività (specialmente militare)

Esempi

  • 现役，。
    Tā shì yì míng xiàn yì jūn rén, zhèng zài zhí xíng rèn wu.
    È un soldato in servizio attivo, attualmente in missione.
  • ，现役。
    Zhè xiē shì bīng yǐ jīng tuì yì, bú zài shì xiàn yì le.
    Questi soldati sono andati in pensione e non sono più in servizio attivo.
  • 现役。
    Guó jiā xū yào bǎo chí zú gòu de xiàn yì rén shù yǐ què bǎo ān quán.
    Il paese deve mantenere un numero sufficiente di personale in servizio attivo per garantire la sicurezza.
Compare in
Militare e Difesa

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.