玲珑 (líng lóng) — squisitamente delicato e intricato (di oggetti); abile e agile (di persone); luminoso e chiaro (della luna)
Definition
Un aggettivo letterario che elogia la squisita delicatezza di un oggetto, l'arguzia di una persona (soprattutto 玲珑剔透) o la chiarezza luminosa della luna. Principalmente trovato in contesti scritti o poetici.
adjective
squisitamente delicato e intricato (di oggetti)abile e agile (di persone)luminoso e chiaro (della luna)
Examples
- 玲珑。Zhè jiàn yù qì diāo kè dé shí fēn líng lóng.Questo pezzo di giada è scolpito con squisita delicatezza.
- 玲珑，。Tā shì gè líng lóng tī tòu de nǚ hái, fēi cháng cōng ming.È una ragazza intelligente e pronta, molto astuta.
- 玲珑。Yè kōng zhōng guà zhe yì lún líng lóng de míng yuè.Una luna piena luminosa e chiara era sospesa nel cielo notturno.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.