珠子 (zhū zi) — perlina; perla

Definizione

珠子 è il sostantivo quotidiano per un piccolo oggetto rotondo — una perla (di plastica, vetro, legno) o una perla. Si usa con 粒, mentre le perle in gioielleria sono spesso chiamate 珍珠.

sostantivo
perlinaperla
Classificatore · 粒

Esempi

  • 。
    Tā dài le yí chuàn zhū zi zuò de xiàng liàn.
    Indossava una collana fatta di perline.
  • 珠子。
    Zhè kē zhū zi shì zhēn zhèng de zhēn zhū.
    Questa perla è una vera perla.
  • 珠子。
    Tā yòng cǎi sè zhū zi biān le yí gè shǒu liàn.
    Ha usato perline colorate per intrecciare un braccialetto.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

珠zhūperla
子zǐsuffisso

珠 indica una perla, mentre 子 forma il sostantivo comune per indicare una perla o un gioiello.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
𤣩Scritto per intero come玉yùgiada
Parte di suono声符shēngfú
朱
朱zhū珠zhū
Stesso suono oggi

Il lato sinistro 𤣩, una variante di 玉, collega il carattere alla giada, mentre il lato destro 朱 ne indica il suono.

Apri 珠 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →
Compare in
Calzature e accessori

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.