理会 (lǐ huì) — prestare attenzione a; notare (spesso usato in forma negativa); capire; comprendere
Definizione
理会 appare spesso nella forma negativa ('不理会') per indicare ignorare o liquidare qualcuno. Per il significato positivo di 'capire', 理解 o 领会 sono più naturali; qui 理会 è più vicino a 'prendere nota di'.
verbo
prestare attenzione anotare (spesso usato in forma negativa)capirecomprendere
Esempi
- 理会。Tā cóng lái bù lǐ huì bié rén de pī píng.Non presta mai attenzione alle critiche degli altri.
- 理会。Wǒ wán quán lǐ huì le tā de yì si.Ho capito perfettamente il suo significato.
- 理会。Nǐ lǐ huì yí xià tā de xiǎng fǎ.Cerca di prendere nota dei suoi pensieri.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.