癔 (yì) — (morfema legato) usato in 癔病 e 癔症, che significa isteria
Definizione
Morfema legato senza uso autonomo; appare solo in 癔病 e 癔症, entrambi che significano 'isteria' (un termine psichiatrico ormai obsoleto per il disturbo di conversione).
forma legata
(morfema legato) usato in 癔病 e 癔症che significa isteria
Facili da confondere
- 癒yùsimile nell'aspetto(sostantivo) guarigione, recupero (spesso in composti)
- 意yìsimile nel suonosignificato; idea; intenzione; desiderio
- 亿yìsimile nel suono100 milioni
- 易yìsimile nel suonofacile (morfema legato, es. 容易, 易碎)
- 异yìsimile nel suonodiverso; altro; strano
- 艺yìsimile nel suonoarte; abilità; artigianato
Esempi
- 。Yī shēng shuō tā dé le yì bìng.Il dottore ha detto che ha l'isteria.
- 癔。yì Zhèng huàn zhě xū yào xīn lǐ zhì liáo.I pazienti con isteria hanno bisogno di psicoterapia.
- 。Zhè zhǒng yì bìng zài nián qīng rén zhōng hěn shǎo jiàn.Questo tipo di isteria è raro tra i giovani.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di significato形符xíngfú
疒疒nèmalattia
癔 è formato da 疒 (malattia) e 意, che ne forniscono la pronuncia.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.