真真切切 (zhēn zhēn qiē) — vividamente, distintamente; molto reale e vero
Definition
Intensificatore che significa 'vividamente, con piena chiarezza' — rafforza la sensazione di realtà o nitidezza di ciò che si vede, si sente o si ricorda.
adjective
vividamentedistintamentemolto reale e vero
Examples
- ，真真切切。Wǒ qīn yǎn kàn jiàn le nà cì shì gù, zhēn zhēn qiē dì gǎn shòu dào le wēi xiǎn.Ho assistito direttamente a quell'incidente e ho sentito vividamente il pericolo.
- 真真切切。Zhè duàn huí yì zhēn zhēn qiē dì liú zài wǒ de nǎo hǎi lǐ.Questo ricordo è rimasto vividamente nella mia mente.
- ，真真切切。Tā de shēng yīn suī rán hěn yuǎn, dàn měi yí gè zì dōu tīng dé zhēn zhēn qiē.La sua voce era molto lontana, ma ogni parola era udita chiaramente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.