TongTong通通
Sign in

眼球 (yǎn qiú) — bulbo oculare; (figurato) attenzione, focalizzazione (usato in 吸引眼球, 夺人眼球, ecc.)

Definition

Letteralmente 'bulbo oculare', ma è usato spesso in frasi fatte come 吸引眼球 per indicare 'attenzione' o 'appeal che cattura l'occhio' — il senso letterale della parte del corpo è raro nel linguaggio quotidiano.

noun
bulbo oculare(figurato) attenzionefocalizzazione (usato in 吸引眼球, 夺人眼球, ecc.)
Measure word · 只

Examples

  • 眼球。
    Tā de yǎn qiú shòu dào le gǎn rǎn.
    Il suo bulbo oculare si è infettato.
  • 眼球。
    Zhè ge guǎng gào hěn xī yǐn yǎn qiú.
    Questo annuncio attira davvero l'attenzione.
  • 眼球。
    Shè jì shī xiǎng ràng zuò pǐn gèng duó rén yǎn qiú.
    Il designer vuole che l'opera sia più accattivante.
Appears in
Body Parts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.