瞎扯 (xiā chě) — dire sciocchezze; parlare in modo irresponsabile
Definizione
瞎扯 (xiā chě) significa 'dire sciocchezze' — tono forte e sprezzante che accusa chi parla di dire cose irresponsabili. Spesso usato per ribattere o prendere in giro, non solo per descrivere.
verbo
dire sciocchezzeparlare in modo irresponsabile
Esempi
- 瞎扯，。Nǐ bié xiā chě le, wǒ gēn běn bù xiāng xìn.Smettila di dire sciocchezze — non ci credo per niente.
- 瞎扯，。Tā zhěng tiān dōu zài xiā chě, méi rén tīng tā de.Lui dice sciocchezze tutto il giorno; nessuno lo ascolta.
- 瞎扯，。Nǐ jiù huì xiā chě, yǒu běn shì zuò diǎn shí shì.Sei bravo solo a dire stupidaggini — prova a fare qualcosa di concreto se ne hai la capacità.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.