短缺 (duǎn quē) — essere scarsamente disponibile, mancare

Definizione

短缺 enfatizza una carenza sistemica o continua (fondi, elettricità, manodopera), più forte del più generale 缺/缺少. Più vicino a 缺乏 ma evidenzia la fornitura insufficiente piuttosto che l'assenza.

verb
essere scarsamente disponibilemancare

Esempi

  • 短缺
    Yóu yú zī jīn duǎn quē, zhè ge xiàng mù zàn tíng le.
    A causa di una carenza di fondi, questo progetto è stato sospeso.
  • 短缺
    Diàn lì duǎn quē huì yǐng xiǎng gōng chǎng de shēng chǎn.
    Una carenza di elettricità influenzerà la produzione della fabbrica.
  • 短缺
    Zhè ge dì qū yì zhí miàn lín láo dòng lì duǎn quē de wèn tí.
    Questa regione ha a lungo affrontato un problema di carenza di manodopera.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.